Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Parasha Bereshit

GENESIS - IN THE BEGINNING. THE ORIGIN OF THE NAME. BY FABIÁN MASSA

Imagen
Translated from Spanish to English with Google Translator. The name Genesis comes from the Greek Γένεσις, and means origin, beginning and was named in the LXX [1]. It is the first of the books of the Pentateuch [2] or Torah (the Law). The transliterated Hebrew name is Bereshit, meaning In the beginning, since it is an oriental custom to call the books by their first words. Both the Greek name and the Hebrew correctly suggest the content of it. Genesis has a magnetism that inevitably catches the reader, is the first book of the Bible and it tells the origin of all things, how God made the heavens and the earth is to say everything that exists, implying that God is Prior to Creation [3]. This book can be divided into two parts:

GÉNESIS – EN EL PRINCIPIO. EL ORIGEN DEL NOMBRE. BY FABIÁN MASSA

Imagen
El nombre Génesis proviene del griego Γένεσις , y significa origen, comienzo y se lo denominó así en la LXX [1] . Es el primero de los libros del Pentateuco [2] o Torá (la Ley). El nombre hebreo transliterado es Bereshit , que significa En el principio , dado que es una costumbre oriental llamar a los libros por sus primeras palabras. Tanto el nombre griego como el hebreo sugieren acertadamente el contenido del mismo. Génesis tiene un magnetismo que irremediablemente atrapa al lector, es el primer libro de la Biblia y en él se narra el origen de todas las cosas, cómo Dios hizo los Cielos y la Tierra es decir todo lo que existe, dando a entender que Dios es anterior a la Creación [3] . Este libro se puede dividir en dos partes: