MONTE ARARAT. DE EDEN A LAS NACIONES & BLOGS DE FABIAN MASSA

mayo 17, 2017

En el capítulo XIII del libro *DE EDÉN A LAS NACIONES* nos hicimos estas ocho preguntas.

¿Adónde reposó el Arca de su largo viaje?
¿Qué fue lo primero que hizo Noé al descender?
¿Se puede establecer una estructura literaria del relato?
¿Qué paralelismo podemos ver con las culturas circundantes?
¿Qué diferencias hay entre el relato bíblico y los mesopotámicos?
¿Cuál fue la duración del Diluvio en el relato bíblico?
¿Cómo fue el proceso de restauración y renovación?
¿Se puede establecer un paralelismo entre los procesos en Gen. 1 y Gen. 9 -Creación y Recreación?

En este post les comparto que encontramos acerca de la primera:

¿Adónde reposó el Arca de su largo viaje?

En el día diecisiete del mes séptimo, el Arca encalló en algún punto de los Montes Ararat. Noé y los suyos seguían esperando poder descender del Arca. A los dos meses y medio de estar la nave encallada, se descubrieron las cimas de los montes. Cuarenta días después, Noé abriendo la ventana soltó un cuervo, que al no encontrar donde descansar volvió a la nave. Pasada otra semana, Noé soltó una paloma, que también regresó. Esperó otra semana y volvió a soltar la paloma, quien esta vez regresó portando una ramita de olivo. Esperó otra semana y volvió a soltar la paloma, la cual ya no regreso más a él. Entonces Noé quitó la cubierta del Arca y vio que la superficie de la Tierra estaba seca. El viaje del Arca llegó a su fin.

El monte Ararat (en turco: Ağrı Dağı) es el pico más alto de Turquía, con 5.165m. Se trata de un volcán inactivo cuya cima se encuentra cubierta de nieves perpetuas. En armenio se denomina Monte Masis. Es el principal símbolo de identificación de Armenia y su nombre turco se traduce como "Montaña del Dolor". El diccionario Nelson (pág. 71 -72) dice que Ararat debe entenderse como una región y no solo el Monte homónimo. Los habitantes de la zona (hoy islamitas) creen que el Arca poso sobre otro monte denominado Jebel Judi: Monte del Descanso, al sur del lago Van. Según el relato babilónico, el Arca habría posado sobre el monte Nisir. En hebreo Ar significa cordillera o grupo de montes y rarat especifica un pico determinado. En el rollo de Isaías I de Qumrán se lee "Hurarat" (Lit. Ararat). En el tárgum de Onquelos, del Pentateuco Samaritano y en la versión siríaca de la Biblia (la Peshitta) se lee por Ararat "QARDU" (Kurdistán), conocido en lengua armenia como Nisir.